Here Are the Backstories of Five Very Weirdly Spelled Words
You might have heard before that English can be one of the hardest languages to learn, thanks to the plethora of grammar rules — and all the exceptions them. Well, spelling English words can be confusing too from a phonetic standpoint, and while some of these words are oddly spelled for no reason, the folks at Mental Floss have pulled together some words that do have a bit of historical reasoning.
Here are a few of them:
- Wednesday: Why are the “d” and the seemingly extra “es” in there anyway? Who says “wed-nes-day”? Apparently, there was an Anglo-Saxon god named Woden who had an honorary day with various spellings, including Wodnesdaeg. Mental Floss points out that Shakespeare tried to write some sense into people spelling it as we all say it — Wensday — but the “d” ultimately remained.
- February: Again, who says “bru”? Is it supposed to mimic the brrr felt in many climates at that time of year? It appears that someone might have wanted to make the word fancier. Here’s what Mental Floss wrote: “The French feverier first became English feverere, or feverell. But in the 16th and 17th centuries, a craze for all things classical caused writers to start re-Latinizing their spelling—making words look more like their ancient language sources, whatever their current pronunciation. It was a way to make your documents look more intelligent and fancy. And so, in writing, they made February look more like Februarius.”
- Receipt: At least we can comfortably say this one follows the “i” before “e” except after “c” rule. According to Mental Floss, the odd “p” comes from the “Latinzing craze” as well. Similar instances where this happened is with “debt,” “doubt” and “salmon.”
- Colonel: How did something that sounds like “kernel” end up being spelled this way? There’s no “o” sound or middle “l” and where does that “r” sound come from? Mental Floss stated that it is the result of a compromise between two other spellings. The French word was spelled “coronel” while the Italian was “colonel.” Italian spelling won out for looks but the “r” prevailed for pronunciation.
- Jeopardy: What is because the French for “divided game” is iu parti, sounding like jeu parti? That’s correct. Several spelling iterations came afterward before it settled on this version for the game show.
Check out the rest of the words detailed by Mental Floss here.
Featured image via Shutterstock.com.
Benghazi, IRS, AP...What's next? Only TheBlaze TV offers the truth from Glenn Beck, Andrew Wilkow, and Real News from TheBlaze. Get instant access and a free trial here.
- John McCain Lectures Tea Party Senator on How ‘Business’ Gets Done in Congress: ‘That’s What We’ve Been Doing for a Couple Hundred Years’ 593 Comments
- Boy Scouts of America Vote to Allow Gay Members 521 Comments
- Pope Francis’ Sermon Sparks Debate: ‘Even the Atheists’ Have Been Redeemed ‘With the Blood of Christ’ 498 Comments
- Obama Doesn’t Return Marine’s Salute, Shakes Hand Instead — Is This a Protocol Misstep? 395 Comments
- Piers Morgan Bans Dana Loesch From His Show Following Twitter Spat: ‘Show Some Bloody Respect’ 338 Comments
- Game-Changing Bombshell? There’s a Major Twist in the Story About a High School Student’s Lesbian Relationship With a Minor 332 Comments
- Is the Boy Scouts’ Gay Amendment the ‘Beginning of the End’ for the Group? (Plus: Tell Us Where You Stand) 288 Comments
- MSNBC Hosts Martin Bashir and Chris Hayes Claim London Machete Killers Aren’t Terrorists: ‘These Are Just Murderers’ 152 Comments
- Did You Catch the Possibly Policy-Changing Ft. Hood Reference in Obama’s Terror Speech? Read More
- Dem. Rep. Apologizes for Attending ‘Racist, Anti-Semitic and Homophobic’ Speech Read More
- Have You Had Scotch at a NJ TGI Friday’s Lately? You Might Have Been Drinking Rubbing Alcohol Read More
- Venezuelan President Blames Toilet Paper Shortage on the Rich Read More
- This Terrible Chart Shows the Change in Food Stamp Participation Over the Last 10 Years Read More
- Disney Makes Absolutely Mortifying Photoshop Mistake Read More
- Trey Gowdy at It Again — This Time with a Jack Bauer Reference! 117 Comments
- LOOK: Woman Claims to Have Photographed UFO in California Read More
- Lion Named ‘Bonedigger’ and Small Dog Make Most Unlikely Companions Read More
- Rocket Bike Sets Land Speed Record — and Uses a Fuel You Wouldn’t Expect Read More
- How 3D Printing Technology Created a Special Part for Baby’s Windpipe and Saved His Life Read More
- 6 Fascinating Spy Gadgets You’ll Probably Want (and Can Have) After Seeing Read More
- Kuchar leads Colonial without finishing 2nd round
- Penguins oust Sens in five, reach Eastern finals
- Pacers steal Game 2 away from Heat in Miami, 97-93
- Obama's drone rules leave unanswered questions
- Journalist and author Haynes Johnson dies at 81
- Angel Flight crashes in NY, 2 killed, 1 missing
- Kerry makes sub-Saharan Africa visit
- Syria regime unleashes artillery barrage on Qusair