Is That a Turkish Girl Dangling By Rope From a Balcony?

It started with this:

And then quickly degenerated into this:

You're eyes aren't fooling you. Yes, that is a young Turkish girl being lowered by rope to retrieve a fallen item from the balcony below. Don't worry, she was eventually pulled back up by the adult who had the bright idea to do this in the first place:

Police are not sure if the two are even related. The whole thing was captured by a cell phone camera: